關於

ICBS_logo_2_Jesse

《永樂北藏》還原目錄項目

 

《永樂北藏》是明朝永樂年間(1419)到景泰(1440)年間刊刻的一部大藏經。萬曆年間又補刻了41函。

龍達瑞教授編寫的這部《永樂北藏還原目錄》有下列幾個特色:

  1. 訂正了《法寶大藏經目錄》的《永樂北藏》、線裝書局出版的《永樂北藏》的目錄中的錯誤,包括經名、千字文的錯字;
  2. 增加了梵文和藏文經名,
  3. 增加了經名的英文翻譯,
  4. 增加了《高麗藏》和《大正藏》對應經名的番號,為讀者校勘佛經,提供了方便。

上述工作基本完成,可放在西來大學的網站上。

今後繼續的工作包括:

  1. 除了《高麗藏》和《大正藏》外,還增加其他版本大藏經的經名的番號,方便讀者作全面的校勘研究工作;如《永樂南藏》、《龍藏》、《磧砂藏》、《普寧藏》、《嘉興方冊大藏》、《趙城金藏》、《佛光大藏經》等。
  2. 在還原目錄的基礎上,編寫聯合目錄,即:收集中美兩國各地圖書館和寺院藏《永樂北藏》的情況,如闕佚經名,修補狀況,現狀等等,為古籍保護和整理和《永樂北藏》的進一步研究提供信息。經過初步調查,美國普林斯頓大學和芝加哥大學圖書館藏有《永樂北藏》,中國大陸學者很難來此地調查,而美國大學和研究機構沒有學者作此項工作,大概也很難到中國大陸收集資料作此項目。中國大約藏有22部,多數尚未編目,個別圖書館編了登記目錄(如山東省圖書館,已經收集)。龍達瑞教授利用他在北京中國國家圖書館的關係和中國佛教協會的關係,正在開展資料的收集工作。
  3. 兩種目錄都爭取出版紙本和網絡本。紙本可作為一部圖書館的工具書,網絡本可鏈接佛教研究網站。
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s